A NICE FEELING - Edition 01
in japan 2026
2026.2.21–3.21
@ NOzawa onsen distillery
✴︎ Nice Feeling 展 - エディション 01
2026年2月21日–3月21日
@野沢温泉蒸留所 ✴︎
ニューヨークを拠点に活動するビジュアルアーティストのデュオ、イナ・ジャンと宮下詩織が手がけるエキシビション「A Nice Feeling」エディション01を、長野県・野沢温泉で開催します。山あいの温泉町にあるクラフトジン蒸留所を舞台に、世界各地のアーティストによる作品を展示します。
A photographer and artist duo, Ina Jang and Shiori Miyashita, host the first edition of A Nice Feeling, a visual exhibition set in the heart of Nozawa Onsen. Held at a craft gin distillery in the mountain town, the exhibition brings together works by artists they admire from around the world.
✴︎いい感じのかたち✴︎
INTERPRETATIONS OF A NICE FEELING
本展では、世界各地で活動する5名のアーティストを紹介します。
それぞれのアーティストに、あなたにとっての「いい感じ - A Nice Feeling」とは何か、そしてその瞬間をどのように視覚表現できるかを問いかけ、ポスター作品として制作してもらいました。
作品は野沢温泉のクラフトジン蒸留所内に展示され、ジンを味わいながら、静かに「いい感じ」に囲まれる時間をお楽しみいただけます。
For this exhibition, we feature five artists from around the world. Each artist was invited to reflect on what a “nice feeling” means to them, and to translate that moment into a visual work. The resulting pieces are presented in poster format and exhibited within Nozawa Gin. Visitors are welcome to experience the exhibition while enjoying a glass of gin, surrounded by small moments of a nice feeling.
✴︎野沢温泉蒸留所について✴︎
About Nozawa ONSEN distillery
野沢温泉蒸留所は、長野県・野沢温泉にあるクラフトジン蒸留所です。
温泉文化と雪深い自然に囲まれた山あいの村で、土地のボタニカルと清らかな水を使い、季節や土地のリズムを映したジンを蒸留しています。
「A Nice Feeling エディション01」では、この蒸留所の空間を会場に作品展示を行います。ジンを味わいながら、野沢温泉の空気とともに、静かに「いい感じ」を感じる時間をお楽しみください。
Nozawa Onsen Distillery is a craft gin distillery located in a mountain village in Nagano Prefecture known for its hot springs, heavy snowfall, and deep connection to nature.
Using locally sourced botanicals and pure mountain water, the distillery produces gin that reflects the quiet rhythm and seasonal changes of life in Nozawa.
For A Nice Feeling – Edition 01, the exhibition takes place inside the distillery, inviting visitors to experience the artworks while enjoying a glass of gin, surrounded by the atmosphere of the town.
✴︎野沢温泉村について✴︎
About Nozawa Onsen village
野沢温泉は、長野県にある歴史ある温泉村です。雪深い冬、木造の外湯、そして季節とともに営まれてきた暮らしが、この土地ならではの時間の流れを形づくっています。
「A Nice Feeling」は、冬の野沢温泉を訪れた体験から生まれました。澄んだ朝の空気、きらきらと光る雪、そして温泉が身体をやさしく癒すひととき。
外湯から外湯へ、家々や小さな商いのあいだを歩く中で出会う、ゆっくりとした時間と人間らしい距離感。
こうした空気感は、「A Nice Feeling」が大切にしている感覚と深く重なっています。
Nozawa Onsen is a historic hot spring village in Nagano Prefecture, shaped by heavy snowfall, wooden bathhouses, and a way of life closely connected to the seasons.
A Nice Feeling was inspired by our time in wintertime Nozawa—the crisp morning air, the shimmer of freshly fallen snow, and the quiet moment when a hot spring gently warms and heals the body.
Moving through the village between baths, homes, and small local businesses, visitors encounter unhurried moments and a deeply human rhythm of daily life. This atmosphere closely resonates with the idea of A Nice Feeling.